Sabtu, 03 Januari 2015

Lirik Lagu + Translate, Daichi Miura - It's A Right Time (ED. Kiseijuu: Sei No Kakuritsu)

               

It's A Right Time

Romaji :

Itsuka, kimi ga, oshiete kureta ano kotoba ga
mune no oku no doa o fui ni nokku suru
Furikaeru hima no naku nanika ni oware
Wasureteita keshiki yo
Ima kimi no koe ga omoidasaseru yo
Daijobou sa hajimeyou

It’s the Right Time
Arukidasou
It’s the Right Time
Osorenaide
Hora..
Ano oka o koeta basho de
Boku o matteiru yo

Tatoe donna tsurai toki mo sono kotoba ga
Hiroi umi wo mayowazu tsutsumu kibou ni naru
Me no mae no kurayami ni tachisukumu tami
Hikari o kureru no sa
Moshi kimi ga hitori o kanjiru toki wa
Daijoubou soba ni iru yo

It’s the Right Time
Arukidasou
It’s the Right Time
Osorenaide
Hora..
Ano oka o koeta basho o
Tomo ni mi ni ikou

Katachi no nai kotae ni, tomadou hi mo chiisana koe de
sotto tsubuyaku no sa
kimi to boku ni kikoeru koe de

It’s the Right Time
Arukidasou
It’s the Right Time
Osorenaide
Hora..
Ano oka o koeta basho de
Bokura o matteiru yo
Hora,
ano oka o koeta basho de
Tomo ni doko made mo.

Indo Translate :

INILAH SAAT YANG TEPAT

Kata yang pernah kamu katakan padaku
Melintasi lautan yang luas tanpa ragu, dan berubah menjadi harapan
Dan di hari-hari saat aku dibingungkan oleh jawaban yang tidak berbentuk
Dengan lembut kau bisikkan dengan suara yang merdu
Suara yang hanya aku dan kau yang mendengarnya

Ini saat yang tepat
Ayo kita melangkah maju
Ini saat yang tepat
Jangan takut
Lihatlah tempat dimana kita telah menyeberangi bukit itu
Bersama kita melaluinya dalam suka suka duka.

Yosh! akhirnya dapat juga lirik lagu ini. Lagu yang enak banget untuk di dengar juga artinya yang so sweet abisss... wkwkwk
Terkesan banget waktu nonton anime Kiseijuu: Sei No Kakuritsu terus endingnya ada lagu ini. Sipp bikin terenyuh :')
Allright, met enjoy! :)

Source : http://www.MeguWorld.wordpress.com